222表現2014/11/24(月) 14:36:34.11ID:/s0l3CbG0.net
「異説」「異聞」という単語の使い方を教えてください
たとえば「桃太郎」にくっつけて使う時の用法です

世間で思われている桃太郎と基本的なストーリーは同じように見えて
実は桃太郎が極悪人だったとか、犬猿雉が黒幕だったとか
そんな捻りが入った感じの作品につけたいです

そんな場合、使い方としては、

・異説桃太郎／異聞桃太郎
・桃太郎異説／桃太郎異聞

…の、どちらの方が正しいんでしょうか

223表現2014/11/24(月) 14:41:16.80ID:kLRYNaqC0.net
>>222
ざっとググって見てみたけど、
異説は最初につけたり最後につけたりいろいろだった（個人的には最後につけるイメージ）
異聞はほぼすべて最後についてた（＋自分も最後のイメージを持ってた）
ただ異説を最初につけてるのは同人っぽいのが多かったし、
思想や学説としてwikiにあるものは総じて後ろについてた

224表現2014/11/24(月) 20:21:46.86ID:wXqKEdEA0.net
>>222
異説→頭につく、解釈が大胆で普通と違う話
異聞→尻につく、知っている人の少ない話
というイメージ

その桃太郎の話だと異説のほうがしっくり来る

243表現2014/11/28(金) 17:22:39.65ID:GaGozSFZ0.net
>>223-224
レスありがとうございます>>222です
たぶん自分が予定している使い方としても「異説」が合ってるとは思うんですが
「あれ？異説って頭につけるつもりだったけどそれで合ってたかな？」と
悩んでたので助かりました

2442242014/11/28(金) 21:28:09.59ID:VwaIRXdl0.net
>>243
役に立っておばさん嬉しいわｗ


ふ～ゴミどもー
スレどっちかにしろってのがわからんのかー

245表現2014/11/28(金) 21:31:44.66ID:xcT3DwZ60.net
>>244
お頑張り！

参照元：http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/doujin/1414549890/