38オリサー2014/12/05(金) 10:32:30.68ID:THGO3P7J0.net
重要なお知らせ

始めに、サポートしてくださった方々に感謝します。
日本の法は国際法と異なるようで、我々の活動は著作権の侵害に当たるという指摘を頂きました。
それを受け、日本との良い関係、また私たちレイヤーの活動を続けられるようにするため、現在のキャンペーンを取り止めることにしました。

私たちは以前より日本の法に明るくなったと同時に、より理解を深めたいと思っています。


桜花のためのレイヤーによるカレンダー出すよ！

この活動は営利目的ではありません。
印刷代と送料のみだけ徴収します。

集まったお金は寄付金として桜花の活動に宛がわれます。
個人へ宛がわれることはありません。
カメラマン、メイクアップアーティスト、モデルは全てボランティアです。


ぱっと意訳だけど
こんな感じ